Combinatorial Agency of Threshold Functions