Enhancing ZH ! ℓℓbb Searches with Multiple Interpretations in the ATLAS Detector