Self-Correcting Sampling-Based Dynamic Multi-Unit Auctions