Fair Division via Social Comparison